Home equity and rent both went up, widening the wealth gap